Tiempo de Vendimia

Con la introducción y edición de Mercedes Arriaga Flórez, y la traducción de Claudia Collufio y Eva María Moreno Lago.

La obra nos describe la vida del campo, donde el tiempo es un tiempo litúrgico, sin prisas, ni reloj, donde los gestos se repiten, donde se hace el pan, donde jóvenes y viejos viven juntos, pero cada uno en su rígido mundo, hecho de normas no escritas, pero respetadas por todo el mundo. A los ojos de la niña, la figura del abuelo, omnipresente, un pater familias con poder absoluto sobre todas las cosas. Una figura ambivalente, tan temida como amada, cuyo símbolo es el cinturón con hebilla, con el que se castigan las faltas. Aún así, Giovanna Gighini Ricci tiene una mirada de comprensión y de afecto hacia las mujeres de la casa, hacia su trabajo discreto y hacia su papel de mediadoras en los conflictos familiares.