Directora: Marcela Prado Traverso, Universidad de Playa Ancha, Chile

La importancia de esta colección radica en el hecho de constituirse en un foco de promoción y divulgación de la producción literaria e intelectual de mujeres, desde un enfoque universalista que se extiende hacia distintas zonas geográficas y culturales y da cuenta de la convergencia y divergencia de dicha producción. Entre sus objetivos destaca el querer constituirse en una extensión de la Editorial Benilde en América Latina, visibilizar la producción literaria e intelectual de mujeres latinoamericanas y fortalecer la red de creadoras, investigadoras y críticas latinoamericanas.

Promuovere e divulgare la produzione letteraria e intellettuale delle donne costituisce l’obiettivo principale di questa raccolta; a partire da un approccio universale che prende in considerazione diverse aree geografiche e culturali ed anche la convergenza e divergenza della stessa produzione. tra gli altri obiettivi risalta il voler estendersi della casa editrice Benilde in America Latina e dare visibilità alla produzione letteraria e intellettuale del mondo femminile latino americano, consolidando la rete di creatrice, investigatrici e critiche latine.